Megint a régi nóta (On connaît la chanson)
Apró, egymásba fonódó történetek a mindennapokról, félreértésekről, szövevényes szerelmi viszonyokról. Simon szerelmes Camille-ba. Camille egy félreértés folytán beleszeret Marcba. Marc megpróbál eladni egy lakást Odile-nak. Odile elhatározza, hogy a lakást férje ellenvetései ellenére is megveszi.…