Apró, egymásba fonódó történetek a mindennapokról, félreértésekről, szövevényes szerelmi viszonyokról. Simon szerelmes Camille-ba. Camille egy félreértés folytán beleszeret Marcba. Marc megpróbál eladni egy lakást Odile-nak. Odile elhatározza, hogy a lakást férje ellenvetései ellenére is megveszi.…

A kis Vincenzo Cortino úszva teszi meg az utat Szicíliától New Yorkig. Vincenzo (Lloyd Bridges) karrierje aztán gyorsan ível felfelé: hamarosan az egyik legbefolyásosabb maffia-család keresztapja lesz. Történetünk idején azonban már csökkenni látszik a befolyása - csakúgy, mint…